JAMESTOWN, ND. — Les dirigeants d’ADM et de Marathon Petroleum Corp. (MPC), ainsi que les décideurs locaux, étatiques et fédéraux, ont célébré le 2 juin l’inauguration des travaux de la première installation dédiée au traitement du soja du Dakota du Nord. D’ici la récolte 2023, l’usine – détenue par la coentreprise ADM-MPC Précédemment annoncée Green Bison Soy Processing – devrait produire environ 600 millions de livres d’huile végétale raffinée chaque année, qui seront fournies exclusivement à MPC comme matière première pour le diesel renouvelable.
« Le besoin de produits moins carbonés et plus durables est l’une des tendances fondamentales qui sous-tendent la stratégie et l’objectif d’ADM, et nous sommes fiers de continuer à renforcer notre leadership dans ce domaine critique », a déclaré Ken Campbell, président des huiles, du biodiesel et des produits chimiques renouvelables d’ADM. « Le diesel renouvelable est une occasion potentiellement transformatrice pour l’industrie des oléagineux, pour les agriculteurs et pour la durabilité de notre réseau de transport. Nous sommes ravis de célébrer notre brillant avenir et nous sommes impatients de travailler avec MPC et les producteurs du Dakota du Nord alors que nous mettrons en service cette usine de pointe en moins d’un an et demi. »
Dave Heppner, vice-président principal de la stratégie et du développement des affaires chez MPC, a ajouté : « L’installation de traitement du soja Green Bison représente une autre étape dans l’engagement de MPC à investir dans un avenir durable et diversifié sur le plan énergétique. L’installation de traitement du soja Green Bison nous aidera à optimiser davantage notre approvisionnement en matières premières renouvelables, et nous sommes ravis de l’opportunité de nous associer à ADM et à l’État du Dakota du Nord alors que nous allons de l’avant avec le développement de cette installation. »
Une fois terminé, le complexe d’environ 350 millions de dollars sera doté d’une technologie d’automatisation de pointe et devrait avoir la capacité de traiter 150 000 autobus de soja par jour. L’huile végétale de l’usine sera fournie exclusivement à MPC pour servir de matière première à la production d’un objectif de 75 millions de gallons de diesel renouvelable par an.
La construction du nouveau complexe soutient des centaines d’emplois dans la région, et l’installation devrait employer environ 75 personnes une fois opérationnelle.
